淮上喜会梁州故人

①

江汉曾为客

②

，相逢每醉还。

浮云一别后

③

，流水十年间

④

。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑

⑤

。

何因不归去？淮上有秋山

⑥

。

【注解】① 淮上：即淮水边，在今江苏淮阴一带。梁州：在今陕西南郑县东。② 江汉：即汉江。 ③ 浮云：见李白《送友人》:“浮云游子意。” ④“流水”句：意思是说十年的时间就像流水一样，转眼就过去了。 ⑤“欢笑”两句：意思是说今日相见，还和以前一样亲切如故。只是岁月催人老，我们都已头发花白，而且也稀疏了。旧：以前，从前。萧疏：稀疏。斑：花白。 ⑥“何因”两句：叹息自己为何不能像老朋友那样归去，而独自留在淮上的原因，即自己迷恋上了这里的秋山。